据介绍，《中国节庆文化丛书》以中国四季划分为四辑，分别为春之节、夏之节、秋之节、冬之节。每辑精选10个节庆，分为10册；每册中英文对照，中文5-6万字，英文7-8万字、图片50-60幅，全彩色印刷。

每辑选取中国各地区、各民族有代表性的节日，萃集人文、历史、环境、生活、民俗等，按其节日时间编入各辑。第一辑“春之节”选取了全国各地在农历一月至三月期间的代表性节日，如春节、元宵节、二月二、清明节、三月三、洛阳牡丹节、藏历节、壮族蚂拐节、苗族姊妹节、彝族赛装节等，对其节日起源、空间流布、节日习俗、海外传播、现代主要活动形式等分别进行详细介绍和深度挖掘，为中外读者通俗、全面地呈现了中国绚丽多彩的节庆文化和民俗文化。

该丛书计划出版4辑，每辑共40个分册，3年内出齐。2012年年内出版第一辑10种。 

该丛书确定以中英文对照、图文并茂、通俗易懂、趣味生动的形式，向世界传播中国的优秀民族民间文化，展现绚丽多姿的民俗风情，促进中外文化交流，提升中国文化的软实力。丛书作者由国内知名的节庆领域专家、教授和国内知名节庆的操盘手、策划师、研究者两部分组成。根据选题的需要，每个入选节庆，由专家和地方节庆组织负责人共同担任主编，力求做到理论性与实践性兼备，集专业性与通俗性于一体。